吳榮滁 牧師：

各位弟兄姊妹平安，今天《創世記》靈修，我們已經進入到第 11 章了， 11 章分成兩次來靈修，今天的進度是第 1 到第 9 節，請我們來看這段經文。

《創世記》11:1-9
那時，天下人的口音、言語都是一樣。 2 他們往東邊遷移的時候，在示拿地遇見一片平原，就住在那裡。 3 他們彼此商量說：「來吧！我們要做磚，把磚燒透了。」他們就拿磚當石頭，又拿石漆當灰泥。 4 他們說：「來吧！我們要建造一座城和一座塔，塔頂通天，為要傳揚我們的名，免得我們分散在全地上。」 5 耶和華降臨，要看看世人所建造的城和塔。 6 耶和華說：「看哪，他們成為一樣的人民，都是一樣的言語，如今既做起這事來，以後他們所要做的事就沒有不成就的了。 7 我們下去，在那裡變亂他們的口音，使他們的言語彼此不通。」 8 於是耶和華使他們從那裡分散在全地上；他們就停工，不造那城了。 9 因為耶和華在那裡變亂天下人的言語，使眾人分散在全地上，所以那城名叫巴別。

這段經文一開始就說，那時，天下人的口音、言語是一樣的，很多人看到這一節呢，就會有一個疑惑，因為前一章，第 10 章已經提到閃、含、雅弗以及他們的後代，分散來到不同的地區，因著有不同的方言、宗族、土地，就各自成為不同的邦國了。那既然已經分散了，已經有不同的方言了，為什麼這裡卻說那時地上的人是有同一個語言呢？學者也在討論這件事情。假如你在靈修的時候，遇到這樣的問題的話，那我們可以用一個比較簡單的方式來說明，那就是 11 章的這個段落其實是插在這裡的，插在這裡的意思呢，那就是指出原來人的語言是一樣的，只不過呢，因為這段記錄，於是語言就分開了。到底這件事情為什麼要插在這裡呢？前面講到閃、含、雅弗的後代分開嘛，那為什麼會分開呢？那麼這裡就是一個補充的敘述。用這個角度來看第 11 章 1 到 9 節，是學者們能夠接受的其中一個看法，當然也有別的看法，但是在靈修的角度呢，我想我們集中在經文的內容，更勝於經文到底是發生在什麼時候！

那麼剛剛讀了這段經文，就給我們看見，原來人的語言是一樣的，這個也可以瞭解了，因為這個時候所有的人都是從挪亞的後代來的，所以挪亞一家人當然講一樣的語言，不過，人越來越多，聚集的越來越大的時候呢，就發生了剛剛經文所講的事情，那就是他們覺得自己的勢力龐大了，於是他們就同心很想來蓋一座塔。這個塔就越蓋越高，可以直通天上，這個意思是指他們希望做一個非常偉大的建築，於是他們可以留名千古，因此就是因為這樣偉大的建築，讓自己覺得很有成就感，這是一種驕傲的心態了，於是他們就燒磚來開始建造了。燒磚呢，這是一種化學工程的成品，表示當時的文化已經懂得燒磚了，不只是用天然的石頭來做建築物了。

那麼就在這一個工程進行得如火如荼的時候呢，神插手干預了。為什麼神插手干預呢？其實有幾個很重要的原因，第一個、神不願意看見人活在驕傲之中；第二個、神也不願意看見人自己希望把名聲傳下去，因為人得的虛浮的榮譽，對人生沒有什麼實際的幫助；第三個、當人希望用這樣的方式做一個這樣的高塔，其實背後的動機就是覺得自己可以與神同等，這是一個用自己取代神的敵對神的行為，於是神的干預那就是變動他們的口音，讓他們說不一樣的話，於是蓋高塔或者蓋一個城的這個計劃就停止了，於是人就分散各地了。

那麼這段經文的確給我們很大的提醒了，這個提醒就是：人假如以自己的成就取代了偉大的神的時候，這不是蒙神悅納的事情，因為人再怎麼偉大，也不可能達到與神同等，人的這個虛妄和驕傲的做法，其實最終也會破滅的，神的插手是讓這個計劃提早破滅，使得人安安分分做好人應該有的職分。那對我們今天教會裡面的每一位弟兄姊妹而言，我們都努力的願意事奉神，但是絕對不是因為我們的能力驕傲，來取代神。有了這個認識呢，那麼巴別塔或者巴別城的這一個記錄，就留給很多人天天的提醒了，讓我們努力的時候、同心的時候，我們的動機不是為了高抬自己，而是為了榮耀神。

願神祝福你，平安。

經文：創世記 11:1-9

1那時，天下人的口音、言語都是一樣。 2他們往東邊遷移的時候，在示拿地遇見一片平原，就住在那裏。 3他們彼此商量說：「來吧！我們要做磚，把磚燒透了。」他們就拿磚當石頭，又拿石漆當灰泥。 4他們說：「來吧！我們要建造一座城和一座塔，塔頂通天，為要傳揚我們的名，免得我們分散在全地上。」 5耶和華降臨，要看看世人所建造的城和塔。 6耶和華說：「看哪，他們成為一樣的人民，都是一樣的言語，如今既做起這事來，以後他們所要做的事就沒有不成就的了。 7我們下去，在那裏變亂他們的口音，使他們的言語彼此不通。」 8於是耶和華使他們從那裏分散在全地上；他們就停工，不造那城了。 9因為耶和華在那裏變亂天下人的言語，使眾人分散在全地上，所以那城名叫巴別。